[일본어 문법] #4 こと(코토) 표현/쓰임 총정리 (～ことがある、～たことがある、～ことにする（なる）、～ということだ）

---

#1 동사의 현재형 + ことがある ; ① ~ 하는 것이 있다. ② ~ 하는 경우(때)가 있다. 

#2 동사의 과거형[た] + ことがある ;  ~ 한 적이 있다 <경험>

#3 동사의 종지형 + ことにする(なる) ; ~하기로 하다. <의지O> ~하기로 되다. <의지X>

#4 동사의 종지형 or い형용사/な형용사 or 명사 + ということだ ; ~ 라고 하는 것이다. <화자가 들은 정보를 전달>

---

#1 동사의 현재형 + ことがある ; ① ~ 하는 것이 있다. ② ~ 하는 경우(때)가 있다. 

① ~ 하는 것이 있다.

[예시] 聞いてほしいことがある 

들어 주었으면 하는 것이 있어

 

② ~ 하는 경우(때)가 있다. 

[예시] わからないことがある

이해가 안 될 때가 있어

---

#2 동사의 과거형[た] + ことがある ;  ~ 한 적이 있다 <경험>

[예시] 日本に行ったことあるよ

일본에 가본 적이 있어

---

#3 동사의 종지형 + ことにする(なる) ; ~하기로 하다. <의지O> ~하기로 되다. <의지X>

① 동사의 종지형 + ことにする ~ 하기로 하다. <의지O>

ことにする 표현은 "~하기로 하다." 라는 뜻으로, 화자의 의지가 담겨 있습니다.

[예시1] ご飯を食べることにする

밥을 먹기로 하다.

[예시2] 来週に友達とカフェに行くことにした

다음주에 친구랑 카페에 가기로 했어.

 

② 동사의 종지형 + ことになる <의지X>

ことになる 표현은 "~하기로 되다." 라는 뜻으로, ことにする 표현과 달리 화자의 의지가 담겨 있지 않습니다.

[예시] 来月に日本に出張することになった

다음달에 일본으로 출장가게 됐어

---

#4 동사의 종지형 or い형용사/な형용사 or 명사 + ということだ ; ~ 라고 하는 것이다. <화자가 들은 정보를 전달>

[예시1] だからお前の話は左の方がいいということだろう

그러니까 너는 왼쪽이 더 좋다는 것이지?

 

[예시2] ニュースで見たんだけど、今日すごく寒いという(=って）ことだよ

뉴스에서 봤는데, 오늘 엄청 춥다는 것이야.

---

* 개인적인 일본어 공부 기록용으로 작성한 게시글입니다. 잘못된 내용이 있으면 댓글로 남겨주세요 !